Expresses 'not so much', 'not that', or 'not so ~'.
Long explanation:
The grammar point そんなに is an adverb used to express that something is not as extreme as described or not to that extent. It is often translated as 'not so much', 'not that', or 'not so ~'. It is commonly followed by a negative form of a verb or adjective.