New Feature! We now have a Japanese text parser that works for custom texts and YouTube, acting as a reading assistant and translator. Check it out here!
Decoded Slug: ～がゆえに (～ga yue ni)
Japanese JLPT Grammar Point
～がゆえに (～ga yue ni)
～がゆえに (～ga yue ni)
Short explanation:
Expresses the reason or cause; 'because', 'due to', 'as a result of'.
Formation:
Noun + がゆえに
Examples:
愛情がゆえに、彼は彼女を許した。
Aijou ga yue ni, kare wa kanojo o yurushita.
Because of love, he forgave her.
突然の雨がゆえに、試合は延期された。
Totsuzen no ame ga yue ni, shiai wa enki sareta.
Due to the sudden rain, the match was postponed.
彼の努力がゆえに、彼は成功を収めた。
Kare no doryoku ga yue ni, kare wa seikou o osameta.
Because of his efforts, he achieved success.
彼の死がゆえに、彼の家族は深い悲しみに包まれた。
Kare no shi ga yue ni, kare no kazoku wa fukai kanashimi ni tsutsumareta.
Due to his death, his family was enveloped in deep sorrow.
Long explanation:
The ～がゆえに grammar point is used to express the reason or cause of something. This structure is often used in written Japanese or formal speech. It is equivalent to 'because of', 'due to', 'as a result of' in English.