Zen-Lingo

Your journey to Japanese fluency (JLPT N5-N1).

Decoded Slug: ~ずつ (〜zutsu)

Japanese JLPT Grammar Point
~ずつ (〜zutsu)

~ずつ (〜zutsu)

Short explanation:

Indicates equal distribution; 'each', 'per', 'apiece'.

Formation:

Noun + ずつ

Examples:

りんごを2つずつ配ります。
Ringo wo futatsu zutsu kubarimasu.
I will distribute 2 apples each.
私たちは週に一度ずつ掃除をします。
Watashi-tachi wa shuu ni ichido zutsu souji o shimasu.
We clean once per week each.
みんなは同じ距離を一歩ずつ歩いた。
Minna wa onaji kyori o ippo zutsu aruita.
Everyone walked the same distance, one step at a time.
彼女は子供たちに一枚ずつプレゼントをくれました。
Kanojo wa kodomo-tachi ni ichimai zutsu purezento o kuremashita.
She gave a present to each child.

Long explanation:

The ~ずつ grammar point is used to express an equal distribution of something, whether it is an action, an amount or an item. It is translated as 'each', 'per', or 'apiece' in English.
Zen-Lingo.com

Ace your Japanese JLPT N5-N1 preparation.

Disclaimer

Public Alpha version. This site is currently undergoing active development. You may encounter occasional bugs, inconsistencies, or limited functionality. You can support the development by buying us a coffee.

Copyright 2023 @ zen-lingo.com