Express 'every time' or 'whenever'.
Long explanation:
The ~たびに grammar point is used to express that an action or event occurs every time or whenever something else happens. It can be translated as 'every time', 'whenever', or 'each time' in English. The formation differs depending on whether it is used with a verb or a noun.