New Feature! We now have a Japanese text parser that works for custom texts and YouTube, acting as a reading assistant and translator. Check it out here!
Decoded Slug: ～たら どうですか (〜tara doudesuka)
Japanese JLPT Grammar Point
～たら どうですか (〜tara doudesuka)
～たら どうですか (〜tara doudesuka)
Short explanation:
Express a suggestion or advice; 'what if', 'how about', 'why don't you'.
Formation:
Verb-た form + ら どうですか
Examples:
スキーに行ったらどうですか？
Sukii ni ittara doudesuka?
How about going skiing?
少し休んだらどうですか？
Sukoshi yasundara doudesuka?
What if you take a little break?
この本を読んだらどうですか？
Kono hon wo yondara doudesuka?
Why don't you read this book?
タクシーで帰ったらどうですか？
Takushii de kaettara doudesuka?
How about going home by taxi?
Long explanation:
The ～たら どうですか grammar point is used to make a suggestion or give advice to someone. It can be translated as 'what if', 'how about', or 'why don't you' in English. This structure is used with the た-form of verbs to make a gentle, polite suggestion.