New Feature! We now have a Japanese text parser that works for custom texts and YouTube, acting as a reading assistant and translator. Check it out here!
Decoded Slug: ～らしい (〜rashii)
Japanese JLPT Grammar Point
～らしい (〜rashii)
～らしい (〜rashii)
Short explanation:
Expresses hearsay; 'I heard', 'it seems', 'apparently'.
Formation:
Verb-casual + らしい, い-Adjective + らしい, な-Adjective + だらしい, Noun + だらしい
Examples:
彼はインフルエンザらしい。
Kare wa infuruenza rashii.
Apparently, he has the flu.
明日雪が降るらしい。
Ashita yuki ga furu rashii.
I heard it will snow tomorrow.
このレストランは美味しいらしい。
Kono resutoran wa oishii rashii.
I heard that this restaurant is delicious.
彼女は医者だらしい。
Kanojo wa isha darashii.
It seems that she is a doctor.
Long explanation:
The ～らしい grammar point is used to indicate that the information provided is based on hearsay or an indirect source. In English, this can be translated as 'I heard', 'it seems', or 'apparently'. The formation differs depending on whether it is used with a verb, い-adjective, な-adjective, or noun.