Japanese JLPT Grammar Point
~上に (〜ue ni)

~上に (〜ue ni)

Short explanation:

Express 'in addition to', 'besides', 'not only... but also'.

Formation:

Verb-plain + 上に, い-Adjective + 上に, な-Adjective + な上に, Noun + の上に

Examples:

彼は頭がいい上に、スポーツも得意です。
Kare wa atama ga ii ue ni, supo-tsu mo tokui desu.
In addition to being smart, he is also good at sports.
このドレスは美しい上に、値段も安いです。
Kono doresu wa utsukushii ue ni, nedan mo yasui desu.
This dress is not only beautiful but also affordable.
彼女は優しいな上に、料理も上手です。
Kanojo wa yasashii na ue ni, ryouri mo jouzu desu.
Besides being kind, she is also good at cooking.
彼は社長の上に、有名な作家でもある。
Kare wa shachou no ue ni, yuumei na sakka demo aru.
Not only is he a company president, but he is also a famous writer.

Long explanation:

The ~上に grammar point is used to indicate that there is an additional piece of information or situation happening besides the first one. It can be translated as 'in addition to', 'besides', or 'not only... but also'. It can be used with verbs, い-adjectives, な-adjectives, and nouns.

Detailed Grammar notes:

Processing keyword: ~上に (〜ue ni)

Japanese Grammar Point: ~上に (〜ue ni)

Grammar Point: ~上に (〜ue ni)

Introduction

The grammar point ~上に (〜ue ni) is used to express that one action or state is in addition to another. It can convey a sense of "on top of that" or "in addition to". This structure is often used to describe situations where there are multiple contributing factors.

Core Grammar Explanation

Meaning and Structure

  • Meaning: "In addition to; on top of that; furthermore"
  • Structure:
    • Verb (dictionary form) + 上に (ue ni)
    • Noun + の + 上に (ue ni)

Formation Diagram

[Verb/ Noun] + の + 上に

Breakdown

  1. Verb Form: Use the dictionary form of a verb for actions.

    • Example: 食べる (taberu) → 食べる上に (taberu ue ni)
  2. Noun Form: When a noun is involved, make sure to connect it with before adding 上に.

    • Example: 学校 (gakkou) → 学校の上に (gakkou no ue ni)

Comparative Analysis

Similar Grammar Points

  • ~だけでなく (dake de naku): This also means "not only...but also."
    • Difference: ~上に (ue ni) can imply a consequence or a further qualification, while ~だけでなく emphasizes the reversal of limitation.
  • ~も (mo): Used for "also" or "too."
    • Difference: ~上に (ue ni) has a stronger emphasis on adding additional information or a new layer to what was already stated.

Examples in Context

Sentence Examples

Context Japanese English Translation
Formal 彼は優秀な学生である上に、勤勉でもある。 He is not only an excellent student but also diligent.
Informal この店は安い上に、サービスも良い。 This shop is cheap, and on top of that, the service is good.
Written このプロジェクトは時間がかかる上に、予算も超えてしまった。 This project takes time and, in addition, has exceeded the budget.
Spoken 彼女は美しい上に、頭もいい。 She is beautiful, and on top of that, smart.

Cultural Notes

Cultural Relevance

The use of 上に (ue ni) reflects the Japanese value of building upon previous information and the importance of multi-faceted contributions in communication. This structure is often encountered in formal settings and polite speech, underscoring the layered nature of the Japanese language.

Levels of Politeness

Using 上に in your sentences can convey respect and thoroughness in communication. In Japanese culture, it’s important to acknowledge and expand on various factors instead of presenting information in isolation.

Idiomatic Expressions

Common phrases that may use this grammar include:

  • 知識が豊富な上に経験もある - "In addition to being knowledgeable, [he/she] also has experience."

Common Mistakes and Tips

Error Analysis

  • Incorrect Usage: Some learners might mistakenly attach instead of when connecting a noun.
    • Correct: 学校の上に (gakkou no ue ni)
    • Incorrect: 学校で上に (gakkou de ue ni)

Learning Strategies

  • Mnemonic Device: Remember that 上に (ue ni) literally means "on top of" - think of it as adding something on top of what you previously mentioned.

Summary and Review

Key Takeaways

  • ~上に (ue ni) adds additional information to a statement.
  • It highlights layers of context, making it ideal for complex sentences.
  • Be sure to connect a noun with before using 上に.

Quick Recap Quiz

  1. What is the meaning of 上に (ue ni)?
  2. How do you form the phrase when using a noun?
  3. What is a common mistake learners make with 上に? Answers:
  4. In addition to; on top of that
  5. Noun + の + 上に
  6. Using で instead of の for connecting noun.
hanabira.org

Ace your Japanese JLPT N5-N1 preparation.

Disclaimer

Public Alpha version Open Source (GitHub). This site is currently undergoing active development. You may encounter bugs, inconsistencies, or limited functionality. Lots of sentences might not sound natural. We are progressively addressing these issues with native speakers. You can support the development by buying us a coffee.


花びら散る

夢のような跡

朝露に

Copyright 2024 @hanabira.org