Indicates the reason, cause, or condition for something; 'due to', 'regarding', 'per'.
Long explanation:
The につき grammar point is used to express the reason, cause, or condition for an event or situation. In English, it can be translated as 'due to', 'regarding', 'per', or 'for each'. It can be used with nouns.