Japanese JLPT Grammar Point Noun を禁じ得ない (〜wo kinjienai)
Noun を禁じ得ない (〜wo kinjienai)
'Cannot help but do', or 'inevitable'
Noun + を禁じ得ない
Kono kekka ni wa odoroki wo kinjienai.
I can't help but be surprised at this result.
Sono nyuusu wo kiite, kare no seikou o shukufuku sezaru o kinjienai.
Hearing that news, I can't help but congratulate his success.
Kanojo no utsukushisa ni wa kandou wo kinjienai.
I can't help but be moved by her beauty.
Kare no hanashi o kiite, warai o kinjienai.
Hearing his story, I can't help but laugh.
The 〜を禁じ得ない (wo kinjienai) grammar point is used to express a situation or emotion that is so strong, it can't be helped or is inevitable. It is used with nouns to express an uncontrollable feeling or action.
Public Alpha version. This site is currently undergoing active development. You may encounter occasional bugs, inconsistencies, or limited functionality. You can support the development by buying us a coffee.