New Feature! We now have a Japanese text parser that works for custom texts and YouTube, acting as a reading assistant and translator. Check it out here!
Decoded Slug: Verb やしない (~yashinai)
Japanese JLPT Grammar Point
Verb やしない (~yashinai)
Verb やしない (~yashinai)
Short explanation:
Expresses the idea of 'not doing such things', 'no way', or strong denial.
Formation:
Verb-dictionary form + やしない
Examples:
こんな時に泣きやしない。
Konna toki ni nakiyashinai.
I would never cry at a time like this.
私が彼を助けやしない。
Watashi ga kare o tasukeyashinai.
There's no way I'd help him.
彼がそんなことを言いやしない。
Kare ga sonna koto o iiyashinai.
He would never say such a thing.
私がそんな高価なものを買いやしない。
Watashi ga sonna kouka na mono o kaiyashinai.
There's no way I would buy such an expensive item.
Long explanation:
The verb やしない grammar point is used to express a strong denial or to say one would never do something. The formation of this grammar point is simple: Just add やしない to the dictionary form of any verb. The nuance added by this phrase usually means the speaker considers the action very unlikely or would not normally do the action.