Decoded Slug: (으)려고 하다 [(eu)ryeogo hada] (Intend to do)
Korean Grammar Point
(으)려고 하다 [(eu)ryeogo hada] (Intend to do)
(으)려고 하다 [(eu)ryeogo hada] (Intend to do)
Short explanation:
Used to express the intention or plan to do something.
Formation:
Verb stem + (으)려고 하다
Examples:
저는 한국어를 더 잘 하기 위해 노력하려고 합니다, 많은 연습을 통해 제 기술을 향상시키려고 합니다.
Jeoneun hangugeoreul deo jal hagi wihae noryeokharyeogo habnida, manheun yeonseubeul tonghae je gisuleul hyangsangsikiryogo habnida.
I intend to work hard to improve my Korean, I plan to enhance my skills through lots of practice.
내일 비가 오려고 하니 우산을 챙기려고 합니다, 건강을 위해 감기를 방지하려고 합니다.
Naeil biga oryeogo hani usaneul chaenggiryogo habnida, geongangeul wihae gamgireul bangjiharyeogo habnida.
I'm planning to take an umbrella because it's going to rain tomorrow; I intend to prevent cold for my health.
친구와 함께 여행을 가려고 합니다, 함께 좋은 시간을 보내려고 합니다.
Chinguwa hamkke yeohaengeul garyeogo habnida, hamkke joheun siganeul bonaeryeogo habnida.
I intend to go on a trip with my friend; I plan to have a good time together.
그녀는 다음달에 결혼 준비를 하려고 합니다, 모든 것이 완벽하게 되려고 합니다.
Geunyeoneun daeumdale gyeolhon junbireul haryeogo habnida, modeun geosi wanbyeokhage doeryeogo habnida.
She plans to prepare for her wedding next month; She intends for everything to be perfect.
Long explanation:
'(으)려고 하다 [(eu)ryeogo hada]' is a grammar point that expresses intention or plan to do something in the near or distant future. It is used to show a forward-looking intent, that is, an intention or plan that has not been executed yet.
