New Feature! We now have a Japanese text parser that works for custom texts and YouTube, acting as a reading assistant and translator. Check it out here!
Decoded Slug: ~를 바탕으로 [reul batageuro] (Based on)
Korean Grammar Point
~를 바탕으로 [reul batageuro] (Based on)
~를 바탕으로 [reul batageuro] (Based on)
Short explanation:
Used to express the foundation or basis upon which something is derived from or used as reference.
Formation:
Noun + 를 바탕으로
Examples:
연구 결과를 바탕으로 새로운 약을 개발하고 있습니다.
Yeongu gyeolgwareul batageuro saeroun yageul gaebalhago issseubnida.
Based on the research results, we are developing a new medicine.
경험을 바탕으로 나의 미래를 계획하고 있습니다.
Gyeongheomeul batageuro naui miraereul gyehoekhago issseubnida.
Based on my experiences, I am planning my future.
이 아이디어는 과학적인 사실을 바탕으로 생각했습니다.
I aideareun gwahakjeokin sasireul batageuro saenggakhaetseubnida.
This idea is based on scientific facts.
당신의 의견을 바탕으로 회의에서 얘기할 수 있을까요?
Dangsinyi uigeoneul batageuro hoeuieseo yaegihal su isseulkka yo?
Can I discuss this in the meeting based on your opinion?
Long explanation:
The phrase '~를 바탕으로 [reul batageuro]' in Korean is used when something is based on or derived from a certain foundation or reference. It can be literally translated as 'on the basis of' or 'based on'. It's used when you want to express that some action, decision, or creation has been made relying on a certain piece of information, data, or fact.