Hanabira

Public Alpha v0.3.4

Korean Grammar Point
~면 [myeon] (If, when)

~면 [myeon] (If, when)

Short explanation:

Used to express the conditional 'if' or to intimate a situation of 'when'.

Formation:

Verb-stem + 면

Examples:

저는 밥을 먹으면 행복해지는 기분이에요. 마치 배고픔을 해결하는 것처럼요.
Jeoneun babeul meogeumyeon haengbokhaejineun gibunieyo. Machi baegopeumeul haegyeolhaneun geotcheoreomyeo.
I feel happy when I eat. It's like solving hunger.
수업이 끝나면 바로 집에 가려고 해요. 너무 피곤해서 공부할 의욕이 없어요.
Sueobi kkeutnamyeon baro jibe garyeogo haeyo. Neomu pigonhaeseo gongbuhal uiyogi eopsseoyo.
If the class ends, I intend to go home immediately. I'm too tired to have the passion to study.
시험을 합격하면 친구들과 함께 파티를 열려고 생각하고 있어요.
Siheomeul hapgyeokhamyeon chingudeulgwa hamkke patireul yeollyeogo saenggakago isseoyo.
If I pass the test, I'm thinking of throwing a party with my friends.
저를 더 이상 짓누르면 결국에는 저는 앞으로 나아갈 용기를 잃을 것 같아요.
Jeoreul deo isang jisnurumyeon gyeolgugeneun jeoneun ap-eulo naagal yonggireul ilheul geos gatayo.
If you keep pressing me down, I think I will eventually lose the courage to move forward.

Long explanation:

'면 [myeon]' is suffix that you can attach to a verb to express the English equivalent of 'if' or 'when.' It is effectively used to describe a hypothetical situation or to propose a condition in the future. This pattern also implies that the situation in the main clause will automatically or naturally occur if/when the condition of the dependent clause is met.

Detailed Grammar notes:

Processing keyword: ~면 [myeon] (If, when)

Korean Grammar Point: ~면 [myeon] (If, when)

TOPIK Grammar Point: ~면 [myeon] (If, When)

1. Introduction

The grammar point ~면 [myeon] is used to express conditional clauses, translating to "if" or "when" in English. It is commonly utilized in everyday conversation, formal writing, and various contexts to indicate a condition or situation that must occur in order for something else to take place.

2. Core Grammar Explanation

Detailed Explanation

  • Meaning: The suffix ~면 is added to verbs, adjectives, and some nouns to create a conditional statement.

  • Structure:

    • Basic Structure:
      • Verb/Adjective/Noun + 면 + Result Clause
    • Formation Diagram:
    [Condition] + 면 → [Result]

Examples:

  • 가다 (gada - to go) → 가면 (gamyeon - if (you) go)
  • 예쁘다 (yeppeuda - to be pretty) → 예쁘면 (yeppeumyeon - if (it’s) pretty)
  • 학생 (haksaeng - student) → 학생이면 (haksaengimyeon - if (you are a) student)

Visual Aids

Condition (Verb/Adjective/Noun) Result (Main Clause)
가면 (if (you) go) 서울에 간다. (I will go to Seoul.)
예쁘면 (if it’s pretty) 사기를 잡아야 한다. (You have to catch it.)
학생이면 (if you are a student) 특혜를 받을 수 있다. (You can receive benefits.)

3. Comparative Analysis

  • Similar Grammar:
    • ~(으)면 is typically interchangeable, but the nuance can slightly differ based on the verb or adjective used.
    • ~면 되다 (myeon daeda) suggests sufficiency or completion, whereas ~면 indicates a direct condition.
  • Difference:
    • ~면 focuses on the causation and conditional situations, while ~(으)면 works stably as an addition to completeness.

4. Examples in Context

Sentence Examples

  1. Formal Context:

    • 어렸을 때(eoryeosseul ttae, When I was young) 책을 읽으면 (chaeg-eul ilgeumyeon, if I read a book) 상상력이 뛰어났어요. (sangsangnyeogi ttwieonasseoyo, my imagination was great.)

  2. Informal Context:

    • 내일 비가 오면 (naeil biga omyeon, if it rains tomorrow) 영화 못 봐요. (yeonghwa mot bwayo, I can’t watch the movie.)

  3. Spoken Context:

    • 숙제를 잊으면 (sukjaeleul itgeumyeon, if you forget your homework) 선생님한테 혼나요. (seonsaengnimhante honnayo, you’ll be scolded by the teacher.)

  4. Written Context:

    • 이 제품이 결함이 있으면 (i jaepeumi gyeolhami itgeumyeon, if this product has defects) 교환할 수 있습니다. (gyohwanhal su itseumnida, it can be exchanged.)

5. Cultural Notes

Cultural Relevance

The usage of ~면 reflects Korean social norms where conditions and consequences are often directly linked. In a formal or polite context, it is essential to use the correct level of formality when addressing others, especially in business and academics.

Idiomatic Expressions

  • "저녁을 먹으면 다음 날 피곤해요." (jeonyeogeul meogeumyeon daum nal pigonhaeyo.)
    • Translation: "If I eat dinner, I feel tired the next day."

6. Common Mistakes and Tips

Error Analysis

  • Frequent Errors:
    • Misplacing ~면 in a sentence; remember that it should be positioned immediately after the verb/adjective/noun.
    • Confusing ~면 with ~ㄹ/을 때 (myeon with ttae) which means "when" but indicates a specific timeframe, not just a condition.

Learning Strategies

  • Mnemonic Device: Associate "면" with "if" in English. Visualize a scenario where something "must happen" in order for another event to take place.

7. Summary and Review

Key Takeaways

  • ~면 is used to create conditional statements (if, when).
  • It can follow verbs, adjectives, and some nouns.
  • Understanding the context is essential for appropriate use.

Quick Recap Quiz

  1. What does ~면 mean in English?
  2. Give an example sentence using ~면.
  3. Compare ~면 with another conditional grammar point you learned. What are the differences?

Feel free to pose any further questions regarding this grammar point or request additional examples!

hanabira.org

Ace your Japanese JLPT N5-N1 preparation.

Disclaimer

Public Alpha version Open Source (GitHub). This site is currently undergoing active development. You may encounter bugs, inconsistencies, or limited functionality. Lots of sentences might not sound natural. We are progressively addressing these issues with native speakers. You can support the development by buying us a coffee.


花びら散る

夢のような跡

朝露に

Copyright 2024 @hanabira.org