New Feature! We now have a Japanese text parser that works for custom texts and YouTube, acting as a reading assistant and translator. Check it out here!
Decoded Slug: ~을 바탕으로 [eul batangeuro] (Based on)
Korean Grammar Point
~을 바탕으로 [eul batangeuro] (Based on)
~을 바탕으로 [eul batangeuro] (Based on)
Short explanation:
Used to express 'based on', 'on the basis of' or 'baring in mind'.
Formation:
Noun + 을 바탕으로
Examples:
우리는 고객들의 피드백을 바탕으로 제품을 개선했습니다.
Urineun gogadeul-ui pideubaeg-eul batang-eulo jepum-eul gaeseonhaetseubnida.
We improved the product based on the feedback from our customers.
그녀는 자신의 경험을 바탕으로 책을 썼습니다.
Geunyeoneun jasin-ui gyeongheom-eul batang-eulo chaeg-eul sseotsseubnida.
She wrote a book based on her personal experiences.
저는 이전 회사에서의 경험을 바탕으로 이 작업을 빠르게 마칠 수 있습니다.
Jeoneun ijeon hoesa eseo-ui gyeong-heom-eul batang-euro i jag-eop-eul bbalg-e ma-chil su iss-seubnida.
I can complete this task quickly based on my experience at my previous company.
그들은 사실을 바탕으로 결정을 내렸습니다.
Geudeul-eun sasil-eul batang-eulo gyeoljeong-eul naelyeotsseubnida.
They made a decision based on the facts.
Long explanation:
'~을 바탕으로 [eul batangeuro]' is a postpositional phrase in Korean language, which is used to refer to basing one's statement or conclusion on some sort of information, evidence or fact. It is used in sentences to express that the following action is based on the preceding noun or idea. The noun that this grammar point is attached to acts as the foundation or basis for the action or decision.