New Feature! We now have a Japanese text parser that works for custom texts and YouTube, acting as a reading assistant and translator. Check it out here!
Decoded Slug: ~을 사이 [eul sai] (Between)
Korean Grammar Point
~을 사이 [eul sai] (Between)
~을 사이 [eul sai] (Between)
Short explanation:
This form is used to express the thought of 'between' or 'among' in Korean.
Formation:
Noun1 + 을/를 + Noun2 + 사이에서
Examples:
나는 아침 식사와 점심 식사를 사이에 간단한 간식을 먹습니다.
Naneun achim sikswawa jeomsim sikswa-reul sai-e gananhan gansig-eul meogseumnida.
I have a simple snack between breakfast and lunch.
첫 번째 작업과 두 번째 작업을 사이에서 휴식 시간을 갖는 것이 중요합니다.
Cheot beonjjae jakeobgwa du beonjjae jakeobgeul sai-eseo hyusig siganeul ganeun geosi jungyohamnida.
It is important to have a break time between the first and the second task.
그녀의 집과 학교를 사이에 있는 공원에서 공부를 했습니다.
Geunyeoui jipgwa hakgyoreul sai-eseo itneun gongwon-eseo gongbureul haetsseumnida.
I studied in the park between her house and the school.
우리는 두 회사를 사이에 있는 레스토랑에서 만났습니다.
Urineun du hoisareul sai-eseo itneun reseutorang-eseo mannatsseumnida.
We met at a restaurant located between the two companies.
Long explanation:
'~을 사이 [eul sai]' is a form used in Korean to express the concept of 'between' or 'among'. It is used when you want to indicate that something is in between two or more things or phenomena. It's often used with ordinal number words like 첫째 (first), 둘째 (second) to express the idea of 'between the first and the second' for instance. It can also be used to describe a certain situation or action that occurs while something else is taking place.