New Feature! We now have a Japanese text parser that works for custom texts and YouTube, acting as a reading assistant and translator. Check it out here!
Decoded Slug: ~을/ㄹ 거예요 [eul/l geoyeyo] (Going to, will)
Korean Grammar Point
~을/ㄹ 거예요 [eul/l geoyeyo] (Going to, will)
~을/ㄹ 거예요 [eul/l geoyeyo] (Going to, will)
Short explanation:
This grammar point is used to express future intention - 'going to' or 'will'.
Formation:
Verb/Adjective stem + ~을/ㄹ 거예요
Examples:
저는 이번 주말에 쇼핑을 갈 거예요.
Jeoneun ibeon jumale syopingeul gal geoyeyo.
I am going to go shopping this weekend.
내일 비가 올 거예요.
Naeil biga ol geoyeyo.
It will rain tomorrow.
엄마는 저녁으로 김치찌개를 만들 거예요.
Eommaneun jeonyeogeuro gimchijjigaereul mandeul geoyeyo.
Mom will make kimchi stew for dinner.
우리의 팀은 다음 대회에서 반드시 이길 거예요.
Uriui timeun daeum daehoeso bandeusi igil geoyeyo.
Our team will definitely win in the next competition.
Long explanation:
The Korean grammar point '~을/ㄹ 거예요 [eul/l geoyeyo]' is used to indicate something that the speaker has the intention of doing or something that will happen in the future. It's similar to use of 'going to' or 'will' in English. It's attached to the stem of a verb or adjective. If the stem ends in a vowel, we use 'ㄹ 거예요', and if it ends in a consonant, we use '을 거예요'.