New Feature! We now have a Japanese text parser that works for custom texts and YouTube, acting as a reading assistant and translator. Check it out here!
Decoded Slug: ~을까 [eulkka] (Shall we?)
Korean Grammar Point
~을까 [eulkka] (Shall we?)
~을까 [eulkka] (Shall we?)
Short explanation:
Used to make a suggestion or proposal; 'shall we?', 'what about?'.
Formation:
Verb stem + 을까
Examples:
우리 이번 주말에 캠핑을 가볼까?
Uri ibeon jumal-e kaemping-eul gabolkkah?
Shall we go camping this weekend?
내일 영화를 볼까?
Naeil yeonghwa-reul bolkkah?
Shall we watch a movie tomorrow?
오늘 저녁에 식당에서 저녁을 먹을까?
Oneul jeonyeok-e sikdang-eseo jeonyeok-eul meogeulkkah?
Shall we eat dinner at a restaurant tonight?
학원 후에 공부를 할까?
Hakwon hu-e gongbu-reul halkkah?
Shall we study after going to the academy?
Long explanation:
'~을까 [eulkka]' is a grammar point used in Korean to suggest an idea or action to another person. It is relatively informal and primarily for friendly or casual settings. It is frequently used to ask rhetorical questions to suggest or propose plans or actions. It is similar to 'shall we?' or 'what about?' in English.