New Feature! We now have a Japanese text parser that works for custom texts and YouTube, acting as a reading assistant and translator. Check it out here!
Decoded Slug: ~이러하다 [ireohada] (Like this, such)
Korean Grammar Point
~이러하다 [ireohada] (Like this, such)
~이러하다 [ireohada] (Like this, such)
Short explanation:
Used to express 'like this' or 'such', indicating a certain state or condition.
Formation:
Noun + 이러하다
Examples:
이런 상황이 처음이라 어떻게 해야할지 모르겠어요.
Ireon sanghwangi cheoeumira eotteoke haeyahalji moreugess-eoyo.
This is the first time I've been in a situation like this, so I'm not sure what to do.
생각보다 문제가 이러하니 참 당황스럽네요.
Saeng-gagboda munje-ga ireohan-i cham danghwangseureopneyo.
I’m quite flustered because the problem is like this, which is beyond my expectations.
사람들이 이러하게 취급하는 것이 너무 서글픕니다.
Salam-deul-i ireohage chwihaenghaneun geos-i neomu seulpeumnida.
It's really depressing that people treat me like this.
그의 이러한 행동으로 인해 많은 사람들이 고통 받았어요.
Geu-ui ireohan haengdong-euro inhae manh-eun salamdeul-i gotong bad-ass-eoyo.
Many people have suffered due to his actions like this.
Long explanation:
'~이러하다 [ireohada]' is a descriptive verb used in Korean to describe a certain state, condition, or characteristic of a subject. It is used to express something that is 'like this' or 'in such a way'. Often, it is used to point at or describe something that is being directly observed or experienced by the speaker.