New Feature! We now have a Japanese text parser that works for custom texts and YouTube, acting as a reading assistant and translator. Check it out here!
Decoded Slug: ~이어서 [ieoseo] (And then, and so)
Korean Grammar Point
~이어서 [ieoseo] (And then, and so)
~이어서 [ieoseo] (And then, and so)
Short explanation:
This phrase is used to show the continuation or result of an action/event.
Formation:
Verb stem + ~이어서
Examples:
저는 일찍 일어났어요 그래서 천천히 준비를 하였어요 그리고 큰 교통 체증 없이 학교에 빨리 도착했어요.
Jeoneun iljjik ileonasseoyo geuraeseo cheoncheonhi junbi reul hayeotsseoyo geurigo keun kyotong chejeong eobsi hakgyoe ppalli dochakhaesseoyo.
I woke up early, so I prepared slowly, and then, I arrived at school quickly without any major traffic congestion.
나는 방을 청소했어요 그리고 나서 저녁을 준비했어요.
Naneun bangeul cheongsohaesseoyo geurigo naseo jeonyeog eul junbihaesseoyo.
I cleaned the room, and then I prepared dinner.
그녀가 공부를 했어요 그래서 시험에 합격했어요.
Geunyeoga gongbu reul haesseoyo geuraeseo siheome hapgyeokhaesseoyo.
She studied, and then she passed the test.
우리는 먼저 저녁을 먹었어요 그리고 나서 산책을 했어요.
Urineun meonjeo jeonyeog eul meogeosseoyo geurigo naseo sanchaek eul haesseoyo.
Firstly, we ate dinner and then we took a walk.
Long explanation:
'~이어서 [ieoseo]' is used in Korean sentences to indicate the continuation of an action/event or resulting consequence. It can be linked after a verb stem (~다 Do verb), showing the logical flow of actions or events. Alternatively, it can denote the result of an action that occurred and consequently led to a certain situation or result.