Decoded Slug: ~지 않을까 싶다 [ji anheulkka sipda] (I think perhaps)

Korean Grammar Point
~지 않을까 싶다 [ji anheulkka sipda] (I think perhaps)

~지 않을까 싶다 [ji anheulkka sipda] (I think perhaps)

Short explanation:

This construction is used to express an assumption or supposition that something might be. It suggests that the speaker thinks something is likely.


Verb-지 않을까 싶다


그가 이번 시험에 잘 볼 수 있을지 않을까 싶어요, 왜냐하면 그는 항상 열심히 공부하고 있거든요.
Geuga ibeon siheome jal bol su isseulji anheulkka sipeoyo, waenyahamyeon geuneun hangsang yeolsimhi gongbuhago issgeodeunyo.
I think perhaps he might do well on this test, because he is always studying hard.
날씨가 나빠지지 않을까 싶어요, 구름이 많아지고 있어요.
Nalssiga nappajiji anheulkka sipeoyo, gureumi manhajigo isseoyo.
I think the weather might get worse, the clouds are increasing.
오늘 밤에 집에 도착할 수 있을지 않을까 싶어요, 비행기가 시간에 맞춰 출발했어요.
Oneul bame jibe dochakhal su isseulji anheulkka sipeoyo, bihaengiga sigane majchwo chulbalhaesseoyo.
I think perhaps I could reach home tonight since the airplane has departed on time.
이번 주말에 영화 보러 갈 수 있을지 않을까 싶은데, 어떻게 생각하세요?
Ibeon jumal-e yeonghwa boreo gal su isseulji anheulkka sipeunde, eotteohge saenggakhaseyo?
I think perhaps we might go to see a movie this weekend, what do you think?

Long explanation:

The grammar point '~지 않을까 싶다' is frequently used in Korean to express a speculation or guess that something might happen or might be in a certain way. It conveys a sense of anticipation or prediction. The speaker uses this structure to express their thoughts or assumption about a certain situation, fact, or likelihood. It implies a level of uncertainty but also a level of hopeful anticipation.

Ace your Japanese JLPT N5-N1 preparation.


Public Alpha version Open Source (GitHub). This site is currently undergoing active development. You may encounter bugs, inconsistencies, or limited functionality. Lots of sentences might not sound natural. We are progressively addressing these issues with native speakers. You can support the development by buying us a coffee.




Copyright 2024