New Feature! We now have a Japanese text parser that works for custom texts and YouTube, acting as a reading assistant and translator. Check it out here!
Decoded Slug: ~진행하다 [jinhaenghada] (To proceed)
Korean Grammar Point
~진행하다 [jinhaenghada] (To proceed)
~진행하다 [jinhaenghada] (To proceed)
Short explanation:
Used to express the progression or continuation of an action or event.
Formation:
Noun + ~을/를 + 진행하다
Examples:
연구팀은 이 이슈에 대해 조사를 진행하고 있습니다, 그들은 다양한 데이터를 수집하면서 정보를 분석하고 있어요.
Yeongutimeun i isue daehae josa-reul jinhaenghago itsseumnida, geudeureun dayanghan dateoreul sujibhamyeo jeongboreul bunseokhago itsseoyo.
The research team is conducting an investigation on this issue, they are analyzing information as they collect various data.
오늘 회의를 얼마나 빨리 진행하느냐에 따라서 제 시간에 퇴근할 수 있을지 결정됩니다.
Oneul hoeuireul eolmana ppalli jinhaenghaneunyae ddalaseo je sigane tuikeunhal su iss-eulji gyeoljeongdoebnida.
Whether or not I can leave work on time today is decided by how quickly the meeting proceeds.
학생들은 공부를 계속 진행하다 보니 시간이 어떻게 지나갔는지도 모르겠습니다.
Haksaengdeureun gongbureul gyesok jinhaenghada boni sigani eotteoke jinagatneunjido moreugesseumnida.
The students were so engrossed in their studies that they didn't realize how the time flew by.
프로젝트를 계획하는 동안, 우리 팀은 문제를 해결하기 위해 해결책을 진행하고 있습니다.
Peurojekteureul gyeoghwahaneun dangan, uri timeun munje-reul haegyeolhagi wihae haegyeolgwa-reul jinhaenghago itseumnida.
During the planning of the project, our team is proceeding with solutions to solve the issue.
Long explanation:
'~진행하다 [jinhaenghada]' is a suffix in Korean that indicates the progression or continuation of an action or an event. This is equivalent to 'to proceed with' or 'to continue' in English. You can use this grammar point in various contexts including work, study, or simply when talking about progressing through a day or an event.