Hanabira

Public Alpha v0.3.4

Mandarin Grammar Point
再三 (zàisān) - Over and over again, repeatedly

再三 (zàisān) - Over and over again, repeatedly

Short explanation:

Used to describe doing something multiple times or repeatedly.

Formation:

Subject + 再三 + Verb

Examples:

我再三叮嘱他不要晚回家，他还是没听。
Wǒ zàisān dīngzhù tā bùyào wǎn huíjiā, tā háishì méi tīng.
I repeatedly told him not to come home late, but he still didn’t listen.
医生再三强调要按时服药。
Yīshēng zàisān qiángdiào yào ànshí fú yào.
The doctor emphasized over and over again that we should take the medicine on time.
他再三向我道歉，但我仍然无法原谅他。
Tā zàisān xiàng wǒ dàoqiàn, dàn wǒ réngrán wúfǎ yuánliàng tā.
He apologized to me over and over again, but I still can't forgive him.
妈妈再三叮嘱我早点睡觉，但我总是来不及。
Māmā zàisān dīngzhù wǒ zǎodiǎn shuìjiào, dàn wǒ zǒng shì láibují.
My mother repeatedly told me to go to bed earlier, but I always couldn't make it.

Long explanation:

The Mandarin Chinese phrase '再三 (zàisān)' is often used to indicate that something has been done or is being done over and over again, or repeatedly. It is equivalent to the phrases 'repeatedly', 'over and over', or 'again and again' in English. This term is frequently used to express the notion that an action is performed many times, usually more than twice.
hanabira.org

Ace your Japanese JLPT N5-N1 preparation.

Disclaimer

Public Alpha version Open Source (GitHub). This site is currently undergoing active development. You may encounter bugs, inconsistencies, or limited functionality. Lots of sentences might not sound natural. We are progressively addressing these issues with native speakers. You can support the development by buying us a coffee.


花びら散る

夢のような跡

朝露に

Copyright 2024 @hanabira.org