Decoded Slug: 只是 (zhǐshì) - Just, only, merely
Mandarin Grammar Point
只是 (zhǐshì) - Just, only, merely
只是 (zhǐshì) - Just, only, merely
Short explanation:
Used to indicate that something is not as big a deal as it might seem, or to emphasize the limit or insignificance of something.
Formation:
只是 + Sentence
Examples:
我只是想问你一个问题，你为什么总是避开我？
Wǒ zhǐshì xiǎng wèn nǐ yīgè wèntí, nǐ wèishéme zǒngshì bìkāi wǒ?
I just want to ask you one question, why do you always avoid me?
这只是一个小问题，我相信我们很快就能解决。
Zhè zhǐshì yīgè xiǎo wèntí, wǒ xiāngxìn wǒmen hěn kuài jiù néng jiějué.
This is just a small issue, I believe we will be able to solve it soon.
她只是一位助手，但她对我们的项目做出了巨大的贡献。
Tā zhǐshì yī wèi zhùshǒu, dàn tā duì wǒmen de xiàngmù zuò chūle jùdà de gòngxiàn.
She is just an assistant, but she has made a huge contribution to our project.
只是因为你年轻，这并不意味着你不能成功。
Zhǐshì yīnwèi nǐ niánqīng, zhè bìngbù yìwèi néng nǐ bùnéng chénggōng.
Just because you are young, it doesn't mean that you can't be successful.
Long explanation:
The Mandarin Chinese phrase '只是 (zhǐshì)' is an adverb used to convey that something is 'just' or 'only' or 'merely'. This can be used to simplify or downplay a situation or to emphasize the limitation or triviality of something. It is often used to restrict a statement to one particular quality or detail.