Decoded Slug: 就算...也... (jiùsuàn... yě...) - Even if... still...
Mandarin Grammar Point
就算...也... (jiùsuàn... yě...) - Even if... still...
就算...也... (jiùsuàn... yě...) - Even if... still...
Short explanation:
Used to express that despite a certain condition, the outcome would still be the same.
Formation:
就算 + Condition + 也 + Outcome
Examples:
就算我没有钱，我也会帮你的。
Jiùsuàn wǒ méiyǒu qián, wǒ yě huì bāng nǐ de.
Even if I don't have money, I will still help you.
就算下雨，我也要去跑步。
Jiùsuàn xià yǔ, wǒ yě yào qù pǎobù.
Even if it is raining, I still want to go jogging.
就算你不去学习，你还是会知道的。
Jiùsuàn nǐ bù qù xuéxí, nǐ háishì huì zhīdào de.
Even if you don't study, you will still know.
就算工作再忙，我也不会忘记吃饭。
Jiùsuàn gōngzuò zài máng, wǒ yě bùhuì wàngjì chīfàn.
Even if work is very busy, I will not forget to eat.
Long explanation:
The Mandarin Chinese expression '就算...也...' (jiùsuàn... yě...) is a compound structure that is used to present a hypothetical situation (the part following '就算') and its unchanging outcome or reaction (the part following '也'). The English equivalent is 'Even if... still...'. It signifies a determination or emphasising a point regardless of circumstances.
