The Mandarin Chinese term '究竟 (jiūjìng)' indicates a strong conviction to find out the final result or true nature of a situation. It translates to 'after all' or 'in the end' in English, often expressing inquiry, doubt or the desire for a conclusive answer. It adds an emphatic tone when used in questions, which makes the speaker sound concerned or curious.