The term 'ก็ (gâw)' in Thai is often used to indicate a consequence, effect, or explanation, similar to the English 'then' or 'so'. It is often found in middle of sentences connecting two related clauses, where the first clause represents the cause or situation and the second clause represents the effect or explanation.