Decoded Slug: จริง (jĭng) - True, Really
Thai Grammar Point
จริง (jĭng) - True, Really
จริง (jĭng) - True, Really
Short explanation:
Used to express certainty or affirmation; 'true' or 'really'.
Formation:
Statement + จริง / จริง + Statement
Examples:
คุณ อ่าน หนังสือ นั้น ทั้ง หมด จริง หรือ
Khun aan nangsue nan thang mot jĭng reu
Did you really read the whole book?
เธอ จะ มา ไป ด้วย สวนสนุก วัน นี้ จริง ไหม
Thoe ja ma pai duay suan sonuk wan ni jĭng mai
Are you really going to the amusement park today?
เรา ต้อง ดำเนินการ ตาม ที่ วางแผน ไว้ จริง
Rao tong dam nein gan taam thi wang phaen wai jĭng
We really have to proceed according to the plan.
ฉัน รู้สึก ว่า เขา จริง จริง ชอบ คน คน นั้น
Chan ru suek wa khao jĭng jĭng chob khon khon nan
I feel that he really likes that person.
Long explanation:
The term 'จริง (jĭng)' in Thai language is used to express affirmation or certainty, roughly translating to 'true' or 'really' in English. It can be used with both positive and negative statements to confirm the truth of the statement. This word is usually placed at the end of the sentence but can also appear in the middle or at the start.
