Decoded Slug: ซึ่งได้แก่ (sûeng dâi gè) - Namely, which are
Thai Grammar Point
ซึ่งได้แก่ (sûeng dâi gè) - Namely, which are
ซึ่งได้แก่ (sûeng dâi gè) - Namely, which are
Short explanation:
Indicates the specification or explanation of the previously mentioned subject matter; 'namely' or 'which are'.
Formation:
Referenced Content + ซึ่งได้แก่ + Specific Instances/Examples
Examples:
เขา มี ณัฐยา ซึ่ง ีได้แก่ ชื่อ ของ แฟน ของ เขา
Khao mee Natthaya sûeng dâi gè cheu kong faen kong khao
He has a girlfriend, namely Natthaya.
ฉัน ชอบ ผลไม้ ซึ่ง ได้แก่ ส้ม และ แอปเปิ้ล
Chan chorb ponlamai sûeng dâi gè som lae apple
I like fruits, namely oranges and apples.
เขา เลือก เรียน วิชา วิทยาศาสตร์ ซึ่ง ได้แก่ วิทยาศาสตร์ ชีวภาพ และ ฟิสิกส์
Khao leuak rian wichaa withayasan sûeng dâi gè withayasan cheewapab lae fisiks
He chose to study science subjects, namely biology and physics.
ฉัน มี สัตว์ เลี้ยง สอง ตัว ซึ่ง ได้แก่ หมา และ แมว
Chan mee sat liang song tua sûeng dâi gè ma lae maew
I have two pets, which are a dog and a cat.
Long explanation:
The phrase 'ซึ่งได้แก่ (sûeng dâi gè)' is typically used in the Thai language to specify or explain a previously mentioned idea or subject matter, similar to the English expressions 'namely' or 'which are'. It follows the referenced content and precedes the specific examples or instances directly tied to that content.
