Decoded Slug: ตามปกติ (dtaam bpòk dtì) - Normally, usually, typically

Thai Grammar Point
ตามปกติ (dtaam bpòk dtì) - Normally, usually, typically

ตามปกติ (dtaam bpòk dtì) - Normally, usually, typically

Short explanation:

Indicates regularity or typical scenario; 'normally, usually, typically'.


ตามปกติ + Statement


ตามปกติ ฉัน จะ ขึ้น เครื่อง บิน ไป เรียน ที่ อเมริกา ทุก ปี หนึ่ง
Dtaam bpòk dtì, chan ja kuen kruang bin pai rien thi Amerika thuk pii neung
Normally, I would take a plane to study in the USA once a year.
ตามปกติ เขา ไม่ นอน ฝัน ถึง ผี
Dtaam bpòk dtì, khao mai non fuen thung phi
Normally, he does not dream about ghosts.
ตามปกติ ฉันเรียน ภาษา ไทย ชั่วโมง ละ 2 ชั่วโมง
Dtaam bpòk dtì, Chan rien phasa Thai chua mong la 2 chua mong
I usually study Thai for 2 hours per session.
ตามปกติ เธอ ไม่ ชอบ กิน อาหาร แซ่บ
Dtaam bpòk dtì, thoe mai chop gin ahaan saeb
She typically doesn't like to eat spicy food.

Long explanation:

The term 'ตามปกติ (dtaam bpòk dtì)' is frequently used in Thai to indicate common or typical situations or states, akin to the English 'normally, usually, typically'. It is generally placed at the beginning of a sentence to denote an action or state that normally takes place or is usually the case. It is versatile and can be paired with numerous verbs, adjectives, and phrases to express regular or typical occurrences.

Ace your Japanese JLPT N5-N1 preparation.


Public Alpha version. This site is currently undergoing active development. You may encounter bugs, inconsistencies or limited functionality. Lots of sentences might not sound natural. We are progressively addressing these issues with native speakers. You can support the development by buying us a coffee.




Copyright 2024 @