Decoded Slug: ต้อง (tâwng) - Must, have to
Thai Grammar Point
ต้อง (tâwng) - Must, have to
ต้อง (tâwng) - Must, have to
Short explanation:
Indicates obligation or necessity; 'must' or 'have to'.
Formation:
ต้อง + Verb
Examples:
ถ้า คุณ ต้องการ ผ่าน การทดสอบ นี้ คุณ ต้อง รีบ งาน ภาษา ไทย ของ คุณ ทุกวัน
Thâa khun tôrng gaan phàan gaan thót sàwp nii, khun tâwng reep ngan paa-săa Thai khǒng khun thúk wan
If you want to pass this test, you must study your Thai language homework every day.
หาก คุณ ปรารถนา ที่จะ ผ่าน ข้อสอบ CU-TFL, คุณ ต้อง เคารพ กฎ ประจำ รามวิทยาลัย จุฬาลงกรณ์
Hàak khun bpràa-rà-thá-naa thîi jà phàan kâw sàwp CU-TFL, khun tâwng kaao-róp gòt bprà-jam raam wit-thá-ya-lai Chula
If you aspire to pass the CU-TFL exam, you must respect the rules of Chulalongkorn University.
เรา ต้อง ออก แรง ไป กับ เราเอง ถ้า เรา ต้องการ ปรับปรุง เรื่อง พูด พฤษภาคม ภาษา ไทย
Rao tâwng àwk raeng bpai gàp rao eng thâa rao tôrng gaan bpàd bpŭng reûang pôot phrûet-sà-phâa kŏm paa-săa Thai
We must push ourselves if we want to improve our Thai speaking skills.
ถ้า คุณ ต้องการ สอบผ่าน การทดสอบ นี้, คุณ ต้อง ฝึกฝน การอ่าน และ การ เขียน ภาษา ไทย ทุกวัน
Thâa khun tôrng gaan sàwp phàan gaan thót sàwp nii, khun tâwng fûek-fŏn gaan àan láe gaan khiian paa-săa Thai thúk wan
If you want to pass this test, you must practice reading and writing Thai every day.
Long explanation:
In Thai, 'ต้อง (tâwng)' is used to express obligation or necessity, similar to the English 'must' or 'have to'. It is generally placed before the main verb in a sentence to denote the necessity or required action. 'ต้อง (tâwng)' can be used in various contexts to show varying degrees of obligation, from formal rules to strong personal recommendations.
