Decoded Slug: นอกจากนี้ (nâawk jàak níi) - Besides this, in addition to
Thai Grammar Point
นอกจากนี้ (nâawk jàak níi) - Besides this, in addition to
นอกจากนี้ (nâawk jàak níi) - Besides this, in addition to
Short explanation:
Used to express 'besides this', 'in addition to' 'apart from this' or 'moreover'.
Formation:
นอกจากนี้ + Statement
Examples:
นอกจากนี้ เธอ ยัง มี พื้นฐาน แข็งแกร่ง ใน ทาง วิชาการ
Nâawk jàak níi, thoe yang mee pheun-than khaeng krahng nai thang wichaa gaan
Besides this, she also has a strong academic background.
นอกจากนี้ ฉัน ยัง ต้อง จ่าย ค่า ใช้จ่าย ที่ มาก ขึ้น
Nâawk jàak níi, chan yang dtông jaai khaa chái jaai thi mahk kheun
Besides this, I also have to pay higher expenses.
นอกจากนี้ เรา ยัง ต้อง พิจารณา ถึง สภาพแวดล้อม ที่ มี อยู่ ด้วย
Nâawk jàak níi, rao yang dtông pichaan theung saphaap waet lom thi mee yoo duay
Besides this, we also have to consider the existing environment.
นอกจากนี้ การ ศึกษา นี้ ยัง ช่วย จัดการ กับ ความ รู้สึก ที่ ไม่ ดี
Nâawk jàak níi, gaan seuk-saa níi yang chuay jat gaan gap khwam roo-seuk thi mai dee
Besides this, this study also helps to manage bad feelings.
Long explanation:
The phrase 'นอกจากนี้ (nâawk jàak níi)' is used in Thai language for introducing additional elements or points to the subject matter, similar to the English 'besides this', 'in addition to', 'apart from this' or 'moreover'. It is a key expression to provide more information and expand details. The phrase is usually positioned at the beginning of sentences.
