Decoded Slug: นับ (náp) - To count; since (time)
Thai Grammar Point
นับ (náp) - To count; since (time)
นับ (náp) - To count; since (time)
Short explanation:
Used to indicate the process of counting from one number to another, or to mark the beginning of a time period 'since'.
Formation:
1) Counting: Subject + นับ + Object; 2) Since: นับ + Time phrase + มา
Examples:
คุณ สามารถ นับ ตั้งแต่ หนึ่ง ถึง สิบ ได้ ใช่ ไหม
Khun sa ma rat nap tang tae neung theung sip dai chai mai
Can you count from one to ten?
นับ สัปดาห์ ที่ ผ่าน มา เขา สัญญา ว่า จะ หยุด ดื่ม แอลกอฮอล์
Nap sapda theung thi phan ma, khao san-ya wa ja yut deum alekohol
Since last week, he has promised to stop drinking alcohol.
ผม ได้ เรียน ภาษา ไทย นับ เดือน ที่ ผ่าน มา
Phom dai rien phasa Thai nap duean thi phan ma
I have been learning Thai since last month.
นับ จาก วัน นี้ เรา จะ ใช้ นโยบาย ใหม่
Nap jak wan ni, rao ja chai ni-yo-bai mai
From this day onwards, we will use the new policy.
Long explanation:
The term 'นับ (náp)' is commonly used in Thai language for two main purposes. The first meaning is 'to count', used when enumerating items or numbers. The second meaning is 'since', referring to the period of time starting from a particular point in the past until now. When used as 'since', it is combined with a time phrase and usually used with the word 'มา' at the end of the sentence.
