Decoded Slug: นั้น (nán) - That
Thai Grammar Point
นั้น (nán) - That
นั้น (nán) - That
Short explanation:
Used to refer to a specific thing or person mentioned before; 'that'.
Formation:
Noun + นั้น
Examples:
เมื่อ วัน พรุ่ง นี้ คุณ จะ ไป ที่ สถานที่ นั้น อีก หรือ ไม่
Muea wan phrung ni, khun ja pai thi sathani thi nán eek rue mai
Will you go to that place again tomorrow?
เขารัก หนังสือ นั้น มาก จน ไม่ สามารถ หยุด การ อ่าน
Khao rak nang sue nán mak jon mai sa mar rat yut kan an
He loves that book so much that he cannot stop reading it.
ร้าน อาหาร นั้น หลากหลาย มาก ด้วย อาหาร จาก ทั่ว โลก
Ran ahan nán lak lai mak duay ahan jak thua lok
That restaurant is very diverse with food from all over the world.
คน รุ่น ใหม่ อาจ ไม่ รู้จัก ดารา นั้น ซึ่ง เป็น ดารา หนัง ยุค 70
Kon run mai arat mai ru jak dara nán seung pen dara nang yuk 70
The new generation may not know that actor who is a movie star from the 70s.
Long explanation:
The term 'นั้น (nán)' is a fundamental part of Thai language and works as a demonstrative pronoun. It essentially means 'that' and is commonly used to refer back to something or someone that has been previously mentioned, or is already known to the speaker and listener. It provides context and clarity and is used to ensure that communication is precise and understood.
