Decoded Slug: ร่วมกับ (rûam gàp) - In conjunction with, along with
Thai Grammar Point
ร่วมกับ (rûam gàp) - In conjunction with, along with
ร่วมกับ (rûam gàp) - In conjunction with, along with
Short explanation:
This is used to show that an action has been done together with someone or something.
Formation:
Statement + ร่วมกับ + Second Party/Thing
Examples:
มัน เป็น บทเรียน ที่ ผม ได้ เรียนรู้ ร่วมกับ ห้องแล็ป ของ ฉัน
Man pen bot rian thi phom dai rian ru rûam gàp hong laep kong chan
It's a lesson that I learned in conjunction with my lab.
ฉัน จะ เขียน เอกสาร นี้ ร่วมกับ คุณ
Chan ja khiian eek saan nee rûam gàp khun
I will write this document along with you.
นักพัฒนา จะ ทำการ ทดสอบ ระบบ ร่วมกับ ผู้ใช้งาน
Nak pat na ja tham gan thot sot ra bob rûam gàp phu chai ngan
The developers will test the system along with the users.
เขา วาดภาพ นี้ ร่วมกับ นักวาด อื่นๆ
Khao wat phap nee rûam gàp nak wat eun eun
He drew this picture in conjunction with other artists.
Long explanation:
'ร่วมกับ (rûam gàp)' is a compound preposition that is used in Thai language to signify the action of doing something together with someone or something, comparable to 'in conjunction with' or 'along with' in English. It is often found in sentences with more than one noun or pronoun participating in the action or being in the state expressed by the main verb.
