Decoded Slug: สมมุติว่า (sà-mà-mùt wâa) - Assuming that, suppose that

Thai Grammar Point
สมมุติว่า (sà-mà-mùt wâa) - Assuming that, suppose that

สมมุติว่า (sà-mà-mùt wâa) - Assuming that, suppose that

Short explanation:

Indicates a hypothetical condition, 'assuming that' or 'suppose that'.


สมมุติว่า + Statement


สมมุติว่า ฉัน ได้ รับ การ แต่งตั้ง เป็น ผู้จัดการ ฉัน จะ ทำ งาน อย่าง หนัก เพื่อ ปรับปรุง สถานะ ของ บริษัท
sà-mà-mùt wâa chan dai rap kaan taeng tang pen poo chat gaan, chan ja tham ngaan yang nàk phûea prap prung sa tha na kong borisat
Assuming that I get promoted as the manager, I would work hard to improve the company status.
สมมุติว่า คุณ มี เวลา ว่าง ประจำวัน คุณ จะ ทำ อะไร
sà-mà-mùt wâa khun mee wa la waang pra ja wun, khun ja tham a-rai
Suppose that you have free time every day, what would you do?
สมมุติว่า เรา ได้ฉลอง วัน เกิด ใน ร้าน อาหาร นี้ มัน จะ ดี แน่นอน
sà-mà-mùt wâa rao dai chalong wan gèrt nai raan aa haan nee, man ja dee nae non
Suppose that we celebrate the birthday in this restaurant, it would definitely be great.
สมมุติว่า คุณ มี โอกาส ไป ต่าง ประเทศ อย่าง เดียว คุณ จะ เลือก ไป ที่ ไหน
sà-mà-mùt wâa khun mee o-gaat pai dtang pra thet yaang diao, khun ja leuak pai thîi nai
Assuming that you have a chance to go abroad only once, where would you choose to go?

Long explanation:

The term 'สมมุติว่า (sà-mà-mùt wâa)' is a Thai conjunction that is used to propose hypothetical scenarios, similar to the English phrases 'assuming that' or 'suppose that'. It is used at the beginning of Thai sentences to set up a condition that is assumed or imagined for the purpose of an argument, explanation, or plan. Features prominently in narrative, descriptive, and expository texts.

Ace your Japanese JLPT N5-N1 preparation.


Public Alpha version. This site is currently undergoing active development. You may encounter bugs, inconsistencies or limited functionality. Lots of sentences might not sound natural. We are progressively addressing these issues with native speakers. You can support the development by buying us a coffee.




Copyright 2024 @