Thai Grammar Point
อย่างเดียว (yâang diiao) - Only, just, solely

อย่างเดียว (yâang diiao) - Only, just, solely

Short explanation:

Indicates singularity or exclusiveness of an object, event, or state; 'only', 'just', 'solely'.

Formation:

Statement + อย่างเดียว

Examples:

ฉัน มี เงิน อยู่ ห้า ร้อย บาท อย่างเดียว
Chan mee ngern yù hâa ráwy baht yâang diiao
I only have five hundred baht.
เขา หอม ดอกไม้ นี้ อย่างเดียว
Khao hǒm dòk máai níi yâang diiao
He only smells this flower.
ผม รัก เธอ อย่างเดียว
Phom rak thoe yâang diiao
I love only you.
เรา ควร จะ คิด ถึง สิ่ง ควรค่า ที่จะ ทำ อย่างเดียว
Rao khūan ja khít thǔeng sìng khūan khâa thîi jà tham yâang diiao
We should just think about the things that are worth doing.

Long explanation:

The term 'อย่างเดียว (yâang diiao)' is commonly used in Thai to indicate that there is only one object, event, or state. It can also be used to emphasize restriction or limitation on something. It is usually placed at the end of a sentence or after a verb to show that the action applies to only one specific thing or person.
hanabira.org

Ace your Japanese JLPT N5-N1 preparation.

Disclaimer

Public Alpha version Open Source (GitHub). This site is currently undergoing active development. You may encounter bugs, inconsistencies, or limited functionality. Lots of sentences might not sound natural. We are progressively addressing these issues with native speakers. You can support the development by buying us a coffee.


花びら散る

夢のような跡

朝露に

Copyright 2024 @hanabira.org