In Thai, 'อีก (ìik)' is often used to express the idea of addition or repetition. It is commonly placed after a verb, a noun or an adjective, to imply 'again', 'another' or 'more'. It's a versatile word that can be used in various contexts to indicate an additional or further amount or extent of something, or the repeating of an action.