Decoded Slug: เกี่ยวกับ (gìao gàp) - About, regarding, concerning
Thai Grammar Point
เกี่ยวกับ (gìao gàp) - About, regarding, concerning
เกี่ยวกับ (gìao gàp) - About, regarding, concerning
Short explanation:
Used to introduce a subject or topic that one is referring to or interested in.
Formation:
Main topic + เกี่ยวกับ + Additional Information
Examples:
คุณ มี ข้อมูล เกี่ยวกับ งาน ที่ จะ เกิดขึ้น หรือ ไม่
Khun mee khawm-moon gìao gàp ngan thi ja kerd khuen rue mai
Do you have information about the event that will happen?
ฉัน กำลัง คิด จะ เขียน หนังสือ เกี่ยวกับ ประวัติศาสตร์ ของ ประเทศไทย
Chan kamlang khit ja khiian nang sue gìao gàp pra-wat-saat kong pra-thet Thai
I am thinking of writing a book about the history of Thailand.
เรื่องราว เกี่ยวกับ ชีวิต จริง บาง ครั้ง สนุก กว่า นิยาย
Rueang rao gìao gàp chiiwit jing baang krang sanuk gwaa niyai
Stories about real life are sometimes more entertaining than fiction.
ฉัน ต้อง ศึกษา เกี่ยวกับ วัฒนธรรม ของ ท้องถิ่น เพื่อ โครงการ ประชาคม
Chan tong seuk-sa gìao gàp wat-tha-na-tham kong thong thin phuea khroangkan pra-cha-khom
I need to study about the local culture for the community project.
Long explanation:
The Thai word 'เกี่ยวกับ (gìao gàp)' is translated as 'about', 'concerning', 'regarding'. It is typically used to introduce a subject or topic that one is talking about or interested in. It may come before nouns or pronouns. The word 'เกี่ยวกับ' connects the main topic of the sentence with additional information about that topic.
