Decoded Slug: เท่าเทียมกับ (thâo thîiam gàp) - Equivalent to, the same as

Thai Grammar Point
เท่าเทียมกับ (thâo thîiam gàp) - Equivalent to, the same as

เท่าเทียมกับ (thâo thîiam gàp) - Equivalent to, the same as

Short explanation:

Used to express similarity, equivalence or comparison between two items or actions.

Formation:

Thing/ACTION 1 + เท่าเทียมกับ + Thing/ACTION 2

Examples:

การ เขียน บทความ ที่ มี คุณภาพ เท่าเทียมกับ การ ทำ งาน เต็ม เวลา
Kan khian bot khwam thi mee khun na phap thâo thîiam gàp kan tham ngan tem wela
Writing quality articles is equivalent to working full time.
ความรู้ ที่ ฉัน ได้รับ จาก การ เรียน สนทนา ภาษาไทย เท่าเทียมกับ การ ไป อยู่ ใน ประเทศไทย
Khwam ru thi chan dai rap jak kan riian son tha na phasa Thai thâo thîiam gàp kan pai yu nai prathet Thai
The knowledge that I received from studying Thai conversation is equivalent to living in Thailand.
ราคา ของ เครื่องดื่ม นี้ เท่าเทียมกับ ราคา ของ เครื่องดื่ม ใน ร้าน สบาย
Ra ka khong kreuang duem ni thâo thîiam gàp ra ka khong kreuang duem nai ran sabai
The price of this drink is equivalent to the price of drinks in a casual cafe.
ความรัก ของ ฉัน ต่อ เธอ เท่าเทียมกับ ดวงดาว ทั้งหมด ใน ฟ้า
Khwam rak khong chan to thoe thâo thîiam gàp duang dao thang mot nai fa
My love for you is equivalent to all the stars in the sky.

Long explanation:

The term 'เท่าเทียมกับ (thâo thîiam gàp)' is used in Thai language to express similarity, equivalence or comparison between two items, actions or states. It is similar to the English 'equivalent to' or 'the same as'. It's typically used in statements that show comparison and can be used with a variety of adjectives or phrases to compare actions, amounts, or situations.
hanabira.org

Ace your Japanese JLPT N5-N1 preparation.

Disclaimer

Public Alpha version. This site is currently undergoing active development. You may encounter bugs, inconsistencies or limited functionality. Lots of sentences might not sound natural. We are progressively addressing these issues with native speakers. You can support the development by buying us a coffee.

花びら散る

夢のような跡

朝露に

Copyright 2024 @ hanabira.org