Decoded Slug: เพื่อที่จะ (phʉ̂a thîi jà) - In order to, for the purpose of
Thai Grammar Point
เพื่อที่จะ (phʉ̂a thîi jà) - In order to, for the purpose of
เพื่อที่จะ (phʉ̂a thîi jà) - In order to, for the purpose of
Short explanation:
Indicates the purpose or goal of an action; 'in order to' or 'for the purpose of'.
Formation:
Statement + เพื่อที่จะ + Verb
Examples:
เรา ต้อง ศึกษา อย่างขยัน เพื่อที่จะ ผ่าน การสอบ
Rao tong seuk sa yaang kha yan phʉ̂a thîi jà haan gaan saap
We must study diligently in order to pass the exam.
เขา ออกกำลังกาย ทุกวัน เพื่อที่จะ มี ลุค ที่ ดี
Khao ok kam lang gai thuk wan phʉ̂a thîi jà mee look thi di
He exercises every day in order to maintain a good appearance.
เพื่อที่จะ สร้าง มูลค่า ที่ ดี ให้ กับ ลูกค้า เรา ต้อง มี บริการ ที่ ยอดเยี่ยม
Phʉ̂a thîi jà sang moon kha thi di hai kap look kha, rao tong mee borikan thi yot yiam
In order to create good value for our customers, we need to provide excellent services.
เธอ ทำงาน หนัก และ ประหยัด เพื่อที่จะ มี การหลักทรัพย์ ที่ มั่นคง
Thoe tham ngan nak lae pra yat phʉ̂a thîi jà mee gaan lak sup thi mun khong
She works hard and saves in order to have secure investments.
Long explanation:
The Thai term 'เพื่อที่จะ (phʉ̂a thîi jà)' is used to express the purpose or a goal of an action, it translates to 'in order to' or 'for the purpose of' in English. This term is usually followed by a verb which highlights the objective or intention behind an action or behavior.
