Decoded Slug: โดยเฉพาะ (dooi chê-phâw) - Especially, Particularly

Thai Grammar Point
โดยเฉพาะ (dooi chê-phâw) - Especially, Particularly

โดยเฉพาะ (dooi chê-phâw) - Especially, Particularly

Short explanation:

This term is used to indicate special emphasis on a part of the sentence, similar to 'especially' or 'particularly' in English.


Subject + โดยเฉพาะ


ผม ชอบ การ วาดภาพ โดยเฉพาะ ภาพสเก็ต
Phom chob gaan wat phap dooi chê-phâw phap saket
I like drawing, especially sketches.
เขา ชอบ กิน ผลไม้ โดยเฉพาะ ส้ม
Khao chob gin phon-lamai dooi chê-phâw som
He likes to eat fruits, especially oranges.
เธอ ชอบ ดู ภาพยนตร์ โดยเฉพาะ ภาพยนตร์ รักแรกพบ
Thoe chob duu phap-ya-ntr dooi chê-phâw phap-ya-ntr rak raek pob
She likes to watch movies, especially romance movies.
วัน พุธ นี้ จะ ร้อน โดยเฉพาะ ใน ช่วงบ่าย
Wan phut nii ja ron dooi chê-phâw nai chuang baai
This Wednesday will be hot, especially in the afternoon.

Long explanation:

This term 'โดยเฉพาะ (dooi chê-phâw)' is used in Thai language to express the idea of 'especially' or 'particularly'. It is typically used after the subject or object in a sentence to indicate a special emphasis or importance about that part of the sentence. It is also often used to denote exception or to discriminate one thing from several others.

Ace your Japanese JLPT N5-N1 preparation.


Public Alpha version. This site is currently undergoing active development. You may encounter bugs, inconsistencies or limited functionality. Lots of sentences might not sound natural. We are progressively addressing these issues with native speakers. You can support the development by buying us a coffee.




Copyright 2024 @