Decoded Slug: โดยเฉพาะ (dooy châ-phâw) - Especially, in particular

Thai Grammar Point
โดยเฉพาะ (dooy châ-phâw) - Especially, in particular

โดยเฉพาะ (dooy châ-phâw) - Especially, in particular

Short explanation:

ිs used in sentences to highlight something specific over others.

Formation:

Phrases or Sentence + โดยเฉพาะ + Emphasis Element (Person/ Thing/ Activity)

Examples:

ฉัน ชอบ ดนตรี ไทย โดยเฉพาะ เพลง ลูกทุ่ง
Chan chorp dontri Thai dooy châ-phâw pleeng look tung
I like Thai music, especially Luk thung songs.
เธอ ต้อง ตัดสินใจ และ อยู่หัว ให้เร็ว โดยเฉพาะ ใน สถานการณ์ ฉุกเฉิน
Thoe tong tat sin jai lae yu hua hai reo dooy châ-phâw nai sattha-karn-nee chuuk chen
You have to make decisions and act quickly, especially in emergency situations.
ผม ชอบ ดู ภาพยนตร์ หลากหลาย แนว โดยเฉพาะ แอคชั่น
Phom chop duu phaap yn tree laak laai naeo dooy châ-phâw action
I like watching movies of various genres, especially action ones.
พวกเรา ต้อง หยุด การ ทำ ลาย สิ่งแวดล้อม โดยเฉพาะ การ ตัด ต้นไม้
Phua-krao tong yood kan tham lai sing-wet-leum dooy châ-phâw kan tad ton mai
We need to stop damaging the environment, especially cutting down trees.

Long explanation:

โดยเฉพาะ (dooy châ-phâw) is a common Thai phrase used to express especially or particularly when talking about something specific or certain. It is used to place emphasis or importance on one item in a list, or a specific aspect of something. You should place this phrase immediately before the part of the sentence that you wish to emphasize.
hanabira.org

Ace your Japanese JLPT N5-N1 preparation.

Disclaimer

Public Alpha version. This site is currently undergoing active development. You may encounter bugs, inconsistencies or limited functionality. Lots of sentences might not sound natural. We are progressively addressing these issues with native speakers. You can support the development by buying us a coffee.

花びら散る

夢のような跡

朝露に

Copyright 2024 @ hanabira.org