Decoded Slug: ให้ความสำคัญ (hâi khwaam săm-khan) - To prioritize, give importance to

Thai Grammar Point
ให้ความสำคัญ (hâi khwaam săm-khan) - To prioritize, give importance to

ให้ความสำคัญ (hâi khwaam săm-khan) - To prioritize, give importance to

Short explanation:

This phrase is employed to express 'giving importance to' or 'prioritizing' something or someone.


ให้ความสำคัญ + Object


เธอ เตรียมตัว สำ หรับ สอบ ด้วย การ ทบทวน บท อ่าน และ ให้ความสำคัญ กับ การ ทบทวน บท เรียน ที่ ต้อง มี เพื่อ สอบ
Thoe triam tua sam rap sob duai gan thop thuan bot aan lae hâi khwaam săm-khan kap gan thop thuan bot rian thi tong mee phuea sob
She prepares for the exam by reviewing reading chapters and prioritizes reviewing lessons that are necessary for the exam.
ฉัน ให้ความสำคัญ กับ การ อ่าน หนังสือ มาก กว่า การ ดู ทีวี
Chan hâi khwaam săm-khan kap gan aan nang sue mak kwa gan du TV
I prioritize reading books over watching TV.
พวกเรา ควร ให้ความสำคัญ กับ คนที่ รัก เรา และ ใส่ใจ เรา จริง ๆ
Phuak rao khuan hâi khwaam săm-khan kap kon thi rak rao lae sai jai rao jing jing
We should prioritize the people who truly love and care about us.
เขา ให้ความสำคัญ กับ การ ทำงาน มาก ที่สุด และ พยายาม ทำ ให้ ดี ที่สุด
Khao hâi khwaam săm-khan kap gan tham ngan mak thi sut lae pha-yam tam hai dee thi sut
He prioritizes his work immensely and tries to do his best.

Long explanation:

The phrase 'ให้ความสำคัญ (hâi khwaam săm-khan)' in the Thai language is utilized to indicate that certain importance or priority is given to something or someone. It's typically placed before the thing or person that is assigned importance. It's a flexible phrase, suitable for a variety of sentences, contexts and can be used with different types of nouns.

Ace your Japanese JLPT N5-N1 preparation.


Public Alpha version. This site is currently undergoing active development. You may encounter bugs, inconsistencies or limited functionality. Lots of sentences might not sound natural. We are progressively addressing these issues with native speakers. You can support the development by buying us a coffee.




Copyright 2024 @