Home Content Kana Radicals Quick Kanji Quick JLPT Vocabulary

New Feature! Japanese text parser works for custom texts and YouTube, acting as a reading assistant and translator. Check it out!

List of all Hanabira features Check here.

Tell your friends! Hanabira.org is a free, open-source, self-hostable portal with no ads. We rely on the community to help spread the word. Sharing the link helps the project immensely!

Support the project by sharing the link to hanabira.org on social media via links below!

Facebook Twitter LinkedIn Reddit

Thai Grammar Point
ให้แก่ (hâi gè) - To give to, for the benefit of

ให้แก่ (hâi gè) - To give to, for the benefit of

Short explanation:

This term is used to indicate the act of giving for the benefit of someone else.

Formation:

Giver + ให้แก่ + Receiver

Examples:

แม่ กำลัง ทำ ข้าว ให้แก่ ลูก อยู่ ใน ครัว

Mae kam lang tham khao hâi gè look yoo nai khrua

Mother is cooking rice for the child in the kitchen.

ผม ต้องการ ที่ จะ บริจาค เงิน ให้แก่ คน ต้องการ ความ ช่วยเหลือ

Phom tong kan thi ja borijak nguen hâi gè khon tong kan khwam chuai leua

I want to donate money to people who need help.

เขา แบ่งปัน ความมั่งคั่ง ให้แก่ คน อื่น ๆ

Khao baeng pun khwam mang kang hâi gè khon eun eun

He shares his wealth with others.

คุณครู กำลัง แจก แบบฝึกหัด ให้แก่ นักเรียน

Khun khru kam lang jek baep feuk had hâi gè nak rian

The teacher is distributing exercises to the students.

Long explanation:

The term 'ให้แก่ (hâi gè)' is used in Thai language to represent the concept of giving something to someone for their benefit. It could be used while giving a tangible item, like a gift, or an intangible one like advice. The term follows the giver and precedes the receiver in the sentence construction. It's quite useful while talking about acts of kindness, donation, presenting gifts, etc.

hanabira.org

Ace your Japanese JLPT N5-N1 preparation.

Disclaimer

Public Alpha version Open Source (GitHub). This site is currently undergoing active development. You may encounter bugs, inconsistencies, or limited functionality. Lots of sentences might not sound natural. We are progressively addressing these issues with native speakers. You can support the development by buying us a coffee.

Contribute to Hanabira.org

Hanabira.org lead dev has set aside several hundred dollars (monthly) for meaningful contributions to the project. We welcome developers, designers, and content creators to join us in enhancing our platform. Your innovative ideas and contributions can make a significant impact to the project.
Contact us.

New Feature! Japanese text parser works for custom texts and YouTube, acting as a reading assistant and translator. Check it out!

List of all Hanabira features Check here.

Tell your friends! Hanabira.org is a free, open-source, self-hostable portal with no ads. We rely on the community to help spread the word. Sharing the link helps the project immensely!

Support the project by sharing the link to hanabira.org on social media via links below!

Facebook Twitter LinkedIn Reddit

花びら散る

夢のような跡

朝露に

Hanabira

Thai Grammar Point ให้แก่ (hâi gè) - To give to, for the benefit of

ให้แก่ (hâi gè) - To give to, for the benefit of

Disclaimer

Thai Grammar Point
ให้แก่ (hâi gè) - To give to, for the benefit of