The phrase 'nghe nói rằng' in Vietnamese conveys the meaning 'I heard that/someone said that' in English. It's a common way to indicate that the speaker obtained the information from someone else, or there's a rumor regarding something. Typically, 'nghe thấy nói' is followed by the information or rumor that was heard.