Decoded Slug: Verbs 'quyết định' and 'giải quyết'

Vietnamese Grammar Point
Verbs 'quyết định' and 'giải quyết'

Verbs 'quyết định' and 'giải quyết'

Short explanation:

Used to express the actions 'to decide' and 'to solve', respectively.


quyết định + to do something/ something, giải quyết + problem/issue


Tôi đã quyết định đi du lịch ở châu Âu vào mùa hè này.
I decided to travel in Europe this summer.
Cậu ấy đã quyết định không tiếp tục học nữa.
He decided not to continue studying anymore.
Chúng ta cần giải quyết vấn đề triển khai dự án này.
We need to solve the problem of implementing this project.
Cô ấy đã giải quyết được vấn đề kỹ thuật phát sinh.
She managed to solve the technical problem that arose.

Long explanation:

The Vietnamese verbs 'quyết định' and 'giải quyết' are used to depict two different types of actions. 'Quyết định' corresponds to 'to decide', used when stating a resolution or decision about something. It suggests the conceptual thinking process leading to a decision. On the other hand, 'giải quyết' translates to 'to solve', used in context of addressing, dealing with, or resolving a problem or issue.

Ace your Japanese JLPT N5-N1 preparation.


Public Alpha version. This site is currently undergoing active development. You may encounter bugs, inconsistencies or limited functionality. Lots of sentences might not sound natural. We are progressively addressing these issues with native speakers. You can support the development by buying us a coffee.




Copyright 2024 @